分かった！

夫ちゃんに、分からなかった違いを聞いてみた！
　
ｉｌｌｎｅｓｓとｄｉｓｅａｓｅの違いは、
ｉｌｌｎｅｓｓは、病気。
ｄｉｓｅａｓｅは、伝染病などの重い病気。
　
hurtとpainの違いは、
hurtが、動詞。
painが、名詞。
　
なるほどです～☆
やっぱりネイティブに聞いてみるものですね（*^_^*）
ありがとー♪